ALI.68:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
دانلود زیرنویس انیمه ها
دیگه نمیتونی فرار کنی
یه ثانیه صبر کن! من فقط
حالا بمیر
میساکا سان
اوه
اویهارو سان , ساتن سان
اتفاقی افتاده؟
صدای بلندی ازاینجا اومد
اون! فقط...
امروز سالگرد(یه ماه)آشناییم با اونه ساماست
یه ماه شده از وقتی که نخ قرمز سرنوشت ما رو به هم گره زده
هدیه ای که سفارش دادم هنوز نرسیده اما
امروز یه چیز بهتر بهش میدم
یه هدیه با تمام وجود
آره...بدن...مو
منم
اونه ساما
ها
ببخشید مزاحم شدیم
واااای این اتاق شبیه اتاق دختر ثروتمندا ست
خیلی شیکه
تخت هم, چقدر نرمه
راست میگی
ای بابا,مشکلت چیه؟
بزرگه
اویهارو بیا امتحانش کن
چرا با اویهارو سان و ساتن سان اومدی؟
تو شهر بودم اتفاقی دیدمشون
رفتیم خرید
میخواستن خوابگاه مون رو ببینن پس
خرید؟
ا؟
اون...فقط
خوابگاه تون باور نکردنیه
خیلی حسودیم شد
سالن ناهارخوری هم بزرگه
اینطوری ها هم نیس
چرا اونه ساما, اونارو تو این همه روز امروز آورده؟
باید بیخیالش شم
آه...اون باید
امروز یه روز مخصوصه
ما,دو نصفه یه سیبیم
اویهارو سان و ساتن سان روز اشناییمون بهترن روزه
شما اینجایید تا شاهد باشید
ا...شیرای سان حالت خوبه؟
هیچی نیس
حالا,که اینجایید
لطفا راحت باشید
ا...
ساتن سان داری چکار میکنی؟
خوب,برای اولین بار میرم خونه ی دوستم
خوشم میاد همجا رو بگردم
عشقی
ساتن سان.اینا وسایل خوصوصیه
میساکا سان ...بزرگسالانه ست
نه...اون
ماله منه
مال شیرای سانه؟
این, یه جوریه افشاگرانست؟
افشاگرانه نیس
لباسزیر سیاه یک تقاضا برای یک بانوی هس
این با پروانه قرمز چی؟
اونو وقتی خوشحالم استفاده میکنم
این لباسزیر....؟
این کاملا مفیده.روپوستم علامت نمیزاره
این جوراب توری؟
بعضی وقتا,یه زن باید فریبکار باشه
داری چیکار میکنی ساتن سان؟
خوب...میدونی,همیشه
وقتی لباسزیر,راه راه تو میبینم آرامش پیدا میکنم
برای یک چنین قضیه مهمی,باید خوب تصمیم بگیرید؟
نگاه کنید بازم هست
یک سینه بند باز با چین راه راه
یه کمربند پهن کشی
و
راحت شدیم
شیرای سان همچین چیزی هم میپوشه
برای من شیرای سان برگشت
متاسفم...مال منه
یه ثانیه,کروکو
لباسزیرم چرا زیر تخته توه
هاه؟
حتما اشتباه شده اونه ساما
آروم باش میساکا سان
بریم آلبوم عکسارو ببینیم
رفتن سر اساس
میخوام عکسای بچگی تونو ببینم
...ا
وای...چقدر بانمکه
این تو...توی تشریفات ورودی دبستانی؟
اون خانم زیبا...مادرته؟
ا...آره
چه کیمونوی قشنگی
داری خجالتم میدی
با این وجود تا حدی غیر منتظره ست
چی؟
خوب...میساکا سان...سطح 5 هستی
من فک میکردم
تو از یه خانواده طبقه بالای اجتماع باشی
اصلا این طور نیس
فقط یه بچه معمولیه سطح 1 بودم
پس اینطور
نوبت توی شیرای سان
علاقه ای ندارم
یه آلبومم هم ندارم
هاه؟
تو حال زندگی میکنم
به گذشته و آینده کاری ندارم
تو حال زندگی کردن
چیزیه که به خودم قول دادم
این نیست؟
ننننننننه
مجاز نیست
آه ه ه ه ه ه...
کروکو
تو به حال فکر میکنی نه به گذشته و آینده,ها؟
فقط برام مهمی
بیاد نمیاری امروز چه روزیه؟
فک کردم تو بخاطر همین اویهارو سان و ساتن سان رو آوردی
امروز؟
اویهارو سان و ساتن سان
اوه فک کنم
حالا یادت اومد؟
آره...یه هفته میشه که با اویهارو سان و ساتن سان آشنا شدم
آره هفته قبل بود که آشنا شدیم
فقط یه هفته شده ,چون همیشه با هم بودیم
حدس میزدم بیشتر باشه؟
منم همین حسو دارم
چرا اون,اونارو بهتر از من میدونه؟
اهمیتی ندارم
این
هیچکس بهم محل نمیزاره
خیلی ضعیفم
اها این خوبه
...ا
ساندویچ کتلت خوک
بعد از اون اویهارو
هی, ساتن سان
ترسناکه
خفه شووووو دیگه
بزار تو ناراحتیم غرق شم
ها
اونطوری که باید باشم نیستم؟
...ا
پس این فقط یه هفته
مجبورم نکن بخندم
یه ماه
دقیقا یه ماه از زمانی که نخ قرمز سرنوشت ما رو بهم گره زده میگذره
یه ماه قبل,همین روز
ما هم اتاق شدیم
باهم غذا خوردیم ,باهم خوابیدیم
تو پیروزی ها و شکست ها سهیم بودیم
همینجاست
با این وجود...هنوز...اونه ساما ...تو
شیرای سان
شاید بد موقع اومدیم
کروکو
تو
اونه ساما؟
تو سرزده نیومدی تو اتاق؟
ببخشید اشتباه اومدم
درباره ی گذشته چرا داری صحبت میکنی؟
خوشحالی؟
هوم...
داری تو غصه هات غرق میشی
بس کن
سنجاق قفلی
یه سوء تفاهمه
درسته.سوء تفاهم باید از بین برده شه
نه.من نگفتم یه سوء تفاهمه
و من فقط
فقط میخواستم امروز یه جشن کوچیک بگیرم
سلام؟
خدمات سرویس
ایا اتاق 208 است.اتاق شیرای کروکو هس
اره
و...محتویاتش چیه؟
این یه بسته ی خوصوصی هست
البته
فقط من میدونم توش چیه
چه کسی اونو فرستاده
از شرکت داروی مقوی جنسی(اکسیر عشق)فرستاده شده
لعنتت بکنن اون,بخشو باید مخفی میکردن
کروکو...چرا به یه اکسیر عشق برای یه جشن کوچولو احتیاج داشتی؟
...ا
می خواستی کارای منحرفانه انجام بدی
به زغال تبدیلت میکنم
اونه ساما
نباید تواناییمو فراموش کنی
حالا توانایی واقعیمو بهت نشون میدم
اگه عشقمو نمیپذیری
پس این دوئل منو خوشحال میکنه
اونه ساما؟
قوانین خوابگاه,بند9
استفاده از توانایی,در داخل خوابگاه مطلقا ممنوع
نمی تونی اینو فراموش کرده باشی شیرای
ها؟
ع...ع...عص...عصر بخیر,مدیر خوابگاه
البته...فراموش نکردم
ما تواناییمونو به طور تصادفی استفاده کردیم
یه دلیل خوب داریم
که اینطور
اگه یه اتفاقی افتاده,می تونستید خبر بدید؟
درسته اون
در واقع
اما
ک...کروکو
اوضاع اجتناب ناپذیر در نظرم,محافظت از نظم و قانونه
کسایی که قانونو میشکنن باید مجازات بشن
موافق نیستی میساکا؟
آ...آره
ای بابا,چرا من باید این کارو انجام بدم
شاید زیاد روی کردم
باید تنبیه می شدیم ولی
تمیز کردن این استخر بزرگ
دیگه جایی نبود که بدن تمیز کنیم
از صبح تا حالا داریم تمیز میکنیم
ولی چطور حتی یک سومم تموم نکردیم
اگه اینجوری پیش بره امروز تموم نمی شه؟
خوش شانسم
اونه ساما فقط زیر لباسش عرق گیر پوشیده
زمان خصوصی فقط برای ما دو تا
دیگه از این فرصتا گیر نمیاد
اونه ساما
ها
تشنت نیست
چرا این نوشابه مخصوص منو نمی نوشید
نیاز ندارم
چ ...چرا ؟
ممکنه,تو نوشابت,همون معجونه باشه؟
زدم تو خال
شیرای سان؟
آه شیرای سانه؟
شما اینجا چیکار می کنید؟
دارید می بینید که
داریم استخرو تمیز میکنیم
اما چرا؟
تابستون نزدیکه دادن ما اینجارو تمیز کنیم
شما چی؟
ما توی تیم شنا هستیم
هم کلاسی کروکو
پس یعنی
از من بزرگترن
اونه ساما
همکلاسهایم هستن
وانای کینهو سان و آواساکی میا سان
عصر بخیر
و این
لطفا منو ببخشید ولی شما میساکا سان نیستید؟
اوه؟
هستم اما
بنا بر این شما
منو یادتون میاد؟
یکبار شما ازم در مقابل یه مرد خشن محافظت کردید
فک کنم یادم اومد
خیلی ممنونم که شما منو نجات دادید
خیلی چیزا درباره تون شنیدم
از ملاقات شما مشعوفم
اونه سامای دیگه
داره بیرون آدم بدا رو مجازات میکنه
اما ترسناک بودا
آره
اون عوضی ها برام عددی نیستن
مایه افتخاری
اره خیلی خونسرد بودید
چیزی نبود
این
قبلا دیدم ؟
نه تصور کردم
دیروز هر اتفاقی که افتاد
اصلا بهش فکر نمی کنم
شاید به خاطر کار زیر افتاب تشنه باشید
بیاید از این بنوشید
اگه میل دارید
ممنون
با اجازه
نه
نه...نه
اون چرا اونا رو بهتر از من میدونه؟
وقتی فکرشو میکنم
همیشه سعی میکنه منو ندید بگیره
هروقت خواستم رابطه مونو قوی بکنم
منو در نهایت سرعت رد میکنه
اونه ساما از من اجتناب می کنه
قوی باش کروکو
به یه مقداری اطمینان احتیاج دارم
هیچ چیزی منو نگران نمیکنه
آره...میتونم کاری کنم
من با تواناییم میتونم کمک کنم
عالیه
به سرعت داره تمیز میکنه
تواناییم کنترل جریان آبه
باید یه گزارش تجهیزات بدم
بعد از اون میتونیم بیایم کمک
اوه اما
فقط می خوام بخاطر نجاتم تلافی کنم
ممنون
یک کمک بزرگ هستید
خوشحالم میتونم کمک کنم
شما مایه افتخارید
به زودی به کمکتون میام
ممنون
بعدا میبینم تون
من برای شما نوشابه ام رو گذاشتم
اونا بچه های خوبی هستن نه کروکو؟
مطمئنا
اونا خیلی خوب میتونن کمک کنن
اون امکان داره قادر باشه کمتر از 10 دقیقه اینجارو تمیز کنه
مطمئنا
وقتی تموم شد میخوام بستنی بخورم
مطمئنا
سلسله چینی که در قرن 10هم به وجود اومد
مطمئنا
چته؟
تو خیلی سر زنده ای
هیچ چیز لطفا بیخیال
بیفایده ام حتی تمیزم نمی تونم بکنم
چی داره نگرانت میکنه
چیزی میخوای
در حضور اونه ساما هیچی نیستم
فقط برات درد سرم ,نمی تونم بهت کمک کنم
دوست دارم تو بهم محل بزاری
کاری کردم؟
نمیتونم درکش کنم...خیلی ناگهانیه
میخوام بدونم بهش داده؟
میخواستم ببینم چه طوری بهش میده؟
باهاش رفتیم خرید
شیرای سان چطور عکس العمل نشون میده
انتخابش زیر پوش بود
درسته
فکر نکردم اون به همچین چیزی علاقه داشته باشه
خوب فک میکنم درسته
آره
هی کروکو؟
امروز یک ماه قبل یادت میاد؟
امروز یک ماه قبل
آره
اونشب اومدی به اتاقم
و سرپرست خوابگاه پیدات کرد و ما رو مجازات کرد,درسته؟
و مجبور بودیم روز بعد سالن نهارخوری رو تمیز کنیم
با هم انجام دادیم
فکر میکنم که امروز
یک روز مخصوص برای ماست
اوه
بیا
میتونم بازش کنم؟
البته
ما بعد از این همیشه باهمیم
عالیه نه
گفتی ما همیشه باهمیم
البته
ما دوستای جدا نشدنی هستیم یه جا زندگی میکنیم و یه جا مدرسه میریم
بیا
به سلامتی دوستا
دوستایی که به وسیله نخ قرمز سرنوشت گره خوردن
دوستایی که هم اتاق هستن
باشه بیا برگردیم سر کارمون
اونه ساما
نباید موقع کار کردن تو استخر مایو بپوشی؟
هاه
همین که پوشیدم خوبه
دارم نگران میشم
نگاه کن
مایوی مدرسه رو با خودم دارم
فک کردم کمدمو قفل کردم
قفل ها برایم فایده ای ندارن
حالا لطفا اینو بپوش
هاه
اونه ساما مایوی ت بسیار بچه گانست
کروکو پسش بده
همانطور که گفتم مایو رو
ها
اه اینها جفت هستن
یه جفت
یه جفت با اونه ساما
کروکو
رسیدیم
کارمون تموم شدو اومدیم کمک
عالیه...شگفت انگیزه
فقط پسشون بده
دارم بهت میگم پسشون بده
نمیدم
داری میگی هنوز؟
پس بده...پسش بده لعنتی
چیزی ندیدیم
پسش بده لعنتی
اره
کروکو گمت نمیکنه
اونه ساما برای همیشه نزدیکمه